Poštujemo i uvažavamo tuđi rad

Ishodi

OŠ INF C.4.1. odabire prikladan program za zadani zadatak, preporučuje ga drugima te istražuje mogućnosti sličnih programa
ikt D.2.4. Učenik izdvaja i razvrstava oznake vlasništva djela i licencije za dijeljenje sadržaja koje treba poštovati.

Ciljevi učenja

  • Razumjeti što je autorsko djelo i intelektualno vlasništvo.
  • Upoznati se s pravilima o korištenju tuđih materijala u digitalnom okruženju.
  • Razviti svijest o važnosti poštovanja autorskih prava.
  • Naučiti gdje i kako pronaći legalne slike i glazbu za projekte.

UVOD

Jeste li ikada pomislili da biste mogli stvarati nešto nevjerojatno – možda naslikati sliku ili snimiti video? Zamislite da se netko drugi hvali vašim radom, tvrdeći da je to njegovo djelo. Biste li bili sretni? Upravo o tome ćemo danas učiti – kako zaštititi svoj rad, ali i kako poštovati tuđi.

Zašto to učimo?
U digitalnom svijetu svi možemo biti autori: fotografi, umjetnici, pisci ili glazbenici. Razumijevanje kako se pravilno koristi tuđi sadržaj pomoći će vam da izbjegnete probleme i pokažete poštovanje prema radu drugih ljudi. Znanje o autorskim pravima bit će korisno kada izrađujete školske projekte, video uratke, pa čak i vlastite online sadržaje.

GLAVNI DIO

Autorsko pravo (copyright) i Autorsko djelo

Copyright je pravna zaštita koja se automatski primjenjuje na svako originalno djelo čim je stvoreno. To daje autoru ekskluzivna prava na njegovo djelo, kao što su prava na kopiranje, distribuciju, javno prikazivanje i stvaranje izvedenica. Copyright štiti djelo od neovlaštenog korištenja.

Primjer: Kada napišete pjesmu, vi automatski imate autorska prava na tu pjesmu. Nitko je ne smije koristiti bez vašeg dopuštenja.

Autorsko djelo je svaki originalni rad, poput slike, glazbe, teksta ili fotografije, koji pripada osobi koja ga je stvorila. To znači da je autor vlasnik tog djela, i nitko ga ne smije koristiti bez dopuštenja. Npr. ako netko želi koristiti vaš originalan video trebao bi vas pitati za dopuštenje ili barem navesti da ste vi autor videa (ako video ima CC licencu).
Primjer iz stvarnog života jesu i novčanice s vodenim žigom, koji sprječava krivotvorenje.

Jednostavna provjera novčanica

Zaštita autorskih djela

Vodeni žigovi su jedan od načina zaštite, ali u digitalnom svijetu to se može dodatno osigurati autorskim pravima i licencama.

Poštivanje autorskih prava u digitalnom okruženju

Svi koristimo slike, glazbu i tekstove s interneta, zar ne? Važno je znati da ne možemo koristiti bilo što što pronađemo. Korištenje materijala bez dopuštenja može biti nepošteno i protuzakonito.

Gdje možemo pronaći slike i glazbu sa svim pravima?

Postoje stranice poput Pixabay, Pexels, Jamendo i druge gdje možete preuzeti sadržaje bez kršenja autorskih prava. Ti materijali su označeni licencama koje određuju što smijemo, a što ne smijemo raditi s njima.

Creative Commons licence

Creative Commons (CC) je vrsta licence koja omogućuje autorima da dijele svoja djela na način koji je jednostavan za razumijevanje, ali i da kontroliraju kako se ta djela mogu koristiti. To je pravni okvir koji omogućuje autorima da zadrže autorska prava, dok istovremeno daju određene slobode drugima da koriste, dijele ili prilagođavaju njihova djela s uvjetom da uvijek morate navesti ime autora.

Za sigurno pretraživanje i pronalazak fotografija i glazbe moguće je koristiti i pretraživač Creative Commons.

Također, prilikom pretraživanja slika možete uključiti filter za licence.

Kako pravilno navesti izvore u prezentacijama

1. Navođenje izvora ispod slika

Kada koristite slike u svojoj prezentaciji, važno je navesti odakle ste ih preuzeli. To pokazuje poštovanje prema autorima i omogućuje gledateljima da znaju porijeklo slike.

  • Kako to učiniti:
    • Ispod slike napišite “Izvor: “, a zatim URL ili ime autora.
    • Primjer:
      Izvor: https://images.app.goo.gl/w9d7EgEN3DcpEyj7
  • Dodatni savjet: Ako ste sliku preuzeli s mrežnog izvora koji koristi Creative Commons licencu, napišite i vrstu licence (npr. “CC BY”).

2. Navođenje izvora na zadnjem slajdu

Ako koristite tekstove ili slike sa različitih mrežnih stranica, sve izvore trebate navesti na kraju prezentacije.

  • Kako to učiniti:
    • Na zadnji slajd dodajte naslov “Izvori”.
    • Nabrojite sve mrežne stranice i resurse koje ste koristili, po mogućnosti s aktivnim linkovima.
    • Primjer:
      • Izvori:
        • Slika: https://images.app.goo.gl/w9d7EgEN3DcpEyj7
        • Tekst: https://www.microsoft.com/sway
        • Fotografija: Pixabay, Autor: [Ime autora], Licenca: CC BY
  • Napomena: Ako ste koristili tekst ili ideje s nekih stranica, također ih navedite s točnim URL-om.

Projektni zadatak

Samostalni rad

Izradite vlastitu digitalnu prezentaciju (MS Sway) na slobodnu temu koristeći slike i glazbu s preporučenih mrežnih stranica. Provjerite jesu li svi sadržaji pravilno označeni licencama i navodite izvore. Na kraju prezentacije, uključite popis svih korištenih izvora.

Za one koji žele više

Kako funkcioniraju CC licence?

CC licence dolaze u različitim oblicima, a svaki oblik ima svoje specifične uvjete koje korisnici moraju poštovati. Evo nekoliko najčešćih vrsta CC licenci:

  1. CC BY (Priznanje autora)
    • Korisnici mogu slobodno koristiti, dijeliti i prilagođavati djelo, čak i u komercijalne svrhe, pod uvjetom da daju priznanje autoru.
    • Primjer: Možete koristiti sliku za svoj projekt, ali morate navesti ime autora.
  2. CC BY-SA (Priznanje autora – dijeljenje pod istim uvjetima)
    • Možete dijeliti i prilagođavati djelo, ali ako stvorite nešto novo na temelju tog djela, morate ga dijeliti pod istim uvjetima. Autor mora biti priznat.
    • Primjer: Ako napravite remix pjesme, vaš remix mora imati istu licencu.
  3. CC BY-ND (Priznanje autora – bez prerada)
    • Možete koristiti i dijeliti djelo, čak i komercijalno, ali ne smijete ga mijenjati ili prilagođavati. Autor mora biti priznat.
    • Primjer: Možete koristiti sliku u svom članku, ali ne smijete je modificirati.
  4. CC BY-NC (Priznanje autora – nekomercijalno)
    • Možete koristiti, dijeliti i prilagođavati djelo, ali ne u komercijalne svrhe. Autor mora biti priznat.
    • Primjer: Možete koristiti glazbu u školskom projektu, ali ne u reklami.
  5. CC BY-NC-SA (Priznanje autora – nekomercijalno – dijeljenje pod istim uvjetima)
    • Možete koristiti, dijeliti i prilagođavati djelo, ali ne u komercijalne svrhe, i morate ga dijeliti pod istim uvjetima. Autor mora biti priznat.
    • Primjer: Ako prilagodite videozapis, ne možete ga prodavati, a nova verzija mora imati istu licencu.
  6. CC BY-NC-ND (Priznanje autora – nekomercijalno – bez prerada)
    • Najstroža licenca: možete koristiti djelo, ali ne u komercijalne svrhe, i ne smijete ga mijenjati. Autor mora biti priznat.
    • Primjer: Možete podijeliti pjesmu sa svojom klasom, ali ne smijete je remiksirati ili koristiti u reklami.

Zaključak

Sada kada znate kako koristiti tuđe radove na ispravan način, zapamtite da ćete biti poštovani autori ako i sami stvorite nešto novo. Potičem vas da budete kreativni, ali uvijek odgovorni!

ZAVRŠNI DIO

  • dodatni digitalni sadržaji na e-Sfera
  • Provjerite svoje znanje.

  • Provjerite razinu razumijevanja gradiva – LISTIĆ ZA SAMOPROCJENU ZNANJA

PROVJERI SVOJE ZNANJE

  1. Što je autorsko djelo?
  2. Zašto je važno navesti izvore kada koristite slike ili tekst s interneta?
  3. Kako možete prepoznati sliku koja nije slobodna za korištenje?
  4. Gdje možete pronaći slike koje su sigurne za korištenje u školskim projektima?
  5. Što znači pojam „Creative Commons“?
  6. Kako biste ispravno naveli izvor slike u svojoj prezentaciji?
  7. Je li dovoljno samo navesti ime autora bez traženja dopuštenja za korištenje zaštićenog sadržaja?
  8. Koji je dobar način da provjerite je li sadržaj na internetu slobodan za korištenje?