KORIŠTENJE AI ALATA

Umjetna inteligencija (UI) / Artificial Intelligence (AI) danas je postala svakodnevni alat u mnogim područjima, uključujući i školu.
AI alati poput ChatGPT-a, Canva AI-a, DALL-E-ja i drugih mogu biti od velike pomoći u učenju i kreativnom izražavanju.

Međutim, važno je razumjeti pravila korištenja AI-ja u školskim projektima i zadacima kako bi se očuvala poštenost, kreativnost i osobna odgovornost u radu.


Zašto koristiti AI odgovorno?

Školski radovi služe učenju, razvijanju vještina i osobnom napretku.
Korištenje AI alata može biti korisna pomoć, ali ne smije zamijeniti tvoje vlastito razmišljanje i trud.
Cilj je koristiti AI kao podršku, a ne kao zamjenu za vlastito znanje.


Što je dopušteno:

  • korištenje AI-ja za pomoć u pisanju nacrta (outlinea) – AI ti može pomoći organizirati ideje
  • korištenje AI-ja za prijedloge – npr. predložiti teme za projekt, načine oblikovanja plakata i slično
  • upotreba AI-ja kao pomoćnog alata – provjera pravopisa, generiranje slika kao ilustracija (uz navođenje izvora)
  • postavljanje pitanja AI-ju – kad nešto ne razumiješ i trebaš dodatno objašnjenje
  • navođenje korištenja AI-ja – svaki rad koji uključuje AI pomoć mora imati jasno istaknuto na kraju rada kako je alat korišten

Što NIJE dopušteno:

  • predaja cijelog rada generiranog od strane AI-ja – bez vlastitog dodatka, promjene, komentara ili prilagodbe
  • prepisivanje AI-odgovora i predaja bez ikakvog osobnog angažmana
  • korištenje AI-ja za plagiranje – kopiranje tuđih AI-generiranih radova ili ideja bez navođenja
  • generiranje lažnih podataka, izvora ili slika pomoću AI-a i predstavljanje kao stvarnih

Pravila o navođenju korištenja AI-ja:

Ako si koristio/la AI alat u izradi rada, obavezno to moraš jasno navesti na kraju rada.
Primjeri:

  • Tekstualni rad:
    ➔ “U pisanju ovog rada korišten je AI alat ChatGPT kao pomoć u oblikovanju osnovne strukture.”
  • Projektni zadatak:
    ➔ “Za dizajn plakata korišten je Canva AI.”
  • Slika:
    ➔ “Ilustracija je generirana putem alata DALL-E.”

(Savjet: Uvijek navedi za što si konkretno koristio/la AI – npr. izrada ideje, pravopisna provjera, oblikovanje dizajna.)


Posljedice nepridržavanja pravila:

Ako se utvrdi da je rad u cijelosti ili većim dijelom generiran pomoću AI-ja bez jasnog navođenja, rad neće biti prihvaćen i bit će ocijenjen kao nedovršen zadatak. Uz to, učenik/učenica može biti upućen na usmenu provjeru znanja i razumijevanja iz trenutno obrađene cjeline.

U slučaju sumnje uvijek se preporučuje pitati učiteljicu prije predaje rada.


Preporučeni AI alati za učenike:

  • ChatGPT – za pomoć u razumijevanju tema i izradu ideja
  • Microsoft Copilot – za pomoć u razumijevanju tema i izradu ideja te za pisanje, analizu podataka i izradu prezentacija unutar Worda, Excela, PowerPointa i drugih Office alata
  • Canva AI – za dizajn plakata, prezentacija i vizualnih materijala
  • DALL-E – za generiranje ilustracija
  • Grammarly – za provjeru gramatike i pravopisa (na engleskom jeziku)
  • Bing Chat / Perplexity AI – za istraživanje informacija
  • MagicSchool.ai – za brzo generiranje kvizova, sažetaka i vodiča za učenje (posebno prilagođeno školi)
  • Diffit – alat koji pretvara teže tekstove u lakše verzije, prilagođene učenicima
  • Khanmigo – AI tutor iz Khan Academy za pomoć u učenju matematike, znanosti i jezika
  • SlidesAI.io – za automatsko stvaranje jednostavnih prezentacija iz teksta
  • Quillbot – alat za parafraziranje i poboljšanje izraza u pisanju (koristan za engleski jezik)
  • Socratic by Google – mobilna aplikacija koja pomaže rješavati zadatke iz matematike, prirodoslovlja i jezika uz objašnjenja
  • Tome.app – za kreiranje modernih, interaktivnih prezentacija i digitalnih izlaganja

(Napomena: sve alate treba koristiti odgovorno i u skladu s pravilima navedenim na ovoj stranici.)


Dodatni savjeti za odgovorno korištenje AI-ja:

  • AI je alat, a ne autor – tvoj rad mora odražavati tvoje znanje i tvoje sposobnosti
  • provjeri sve informacije koje ti AI ponudi – AI ponekad može ponuditi netočne ili izmišljene podatke
  • dodaj vlastiti komentar, mišljenje ili doradu – samo tako pokazuješ stvarno razumijevanje teme
  • ako nisi siguran/na je li nešto dopušteno – pitaj učiteljicu prije nego što predaš rad

Važno – zaštita osobnih podataka pri korištenju AI alata

Većina AI modela (npr. ChatGPT, Copilot i sl.) koristi podatke unesene od strane korisnika za poboljšanje svojih modela.
Zato pri korištenju AI alata NE SMIJEŠ unositi osobne podatke kao što su:

  • puno ime i prezime
  • adresa stanovanja
  • broj telefona
  • lozinke
  • školski dokumenti koji sadrže osobne informacije

Zaštita tvoje privatnosti je izuzetno važna – zato uvijek pažljivo razmisli što unosiš u AI alat!

Ako nisi siguran/na, pitaj učiteljicu prije unošenja bilo kakvih podataka.


Stranica je napravljena kako bi te potaknula na odgovorno i pametno korištenje modernih tehnologija u tvom školovanju i životu.
Sjeti se: AI je tvoj pomoćnik, ali ti si kreator svog znanja i uspjeha!